कोर्स की विषय-सूची
  1. 1. Ganjaedi कैसे पढ़ें
  2. 2. चार root classes
  3. 3. सरल वाक्य
  4. 4. Pronouns, SELF और each other
  5. 5. Copula और time frames
  6. 6. नकार और सवाल
  7. 7. Nouns और plural
  8. 8. यह, वह, कुछ, कोई भी, हर, सभी
  9. 9. Relation prefixes
  10. 10. कौन क्या करता है और किसको
  11. 11. गुण और तुलना
  12. 12. Verb families और V+in
  13. 13. Noun families और compounds
  14. 14. संख्याएँ
  15. 15. ki से clauses जोड़ना
  16. 16. Aspect और modality
  17. 17. शर्तें
  18. 18. उद्गारों का उस्ताद

पाठ 1

Ganjaedi कैसे पढ़ें

जो लिखा है वही पढ़ें: spelling सीधे sound के बहुत करीब है।

Ganjaedi की spelling phonemic और नियमित है। Silent historical letters नहीं हैं।

Latin और Cyrillic एक ही भाषा की दो scripts हैं। LAT/CYR केवल Ganjaedi examples की script बदलता है।

  • हर root में stress पहले syllable पर है।
  • Suffix root का stress नहीं बदलता।
  • Compound में हर root अपना शुरुआती stress रखता है।
  • Active alphabet में plain c और w नहीं हैं।

Alphabet

Active alphabet: Latin, Cyrillic, IPA
LatinCyrillicIPAप्रकार
aА/a/स्वर
eЕ/e/स्वर
æЭ/ɛ/स्वर
iИ/i/स्वर
oО/o/स्वर
uУ/u/स्वर
bБ/b/व्यंजन
dД/d/व्यंजन
fФ/f/व्यंजन
gГ/g/व्यंजन
hХ/x ~ h/व्यंजन
jЖ / ДЖ/ʒ ~ dʒ/व्यंजन
kК/k/व्यंजन
lЛ/l/व्यंजन
mМ/m/व्यंजन
nН/n/व्यंजन
pП/p/व्यंजन
rР/r/व्यंजन
sС/s/व्यंजन
tТ/t/व्यंजन
vВ/v/व्यंजन
zЗ/z/व्यंजन
yЙ/j/व्यंजन
šШ/ʃ/व्यंजन
śЩ/ɕː/व्यंजन
čЧ/tɕ/व्यंजन

तीन छोटी बातें

  • § keyboard पर æ की जगह लिखा जा सकता है।
  • Consonant के बाद apostrophe palatalization दिखाता है: C' = /Cʲ/। LAT और CYR दोनों में apostrophe ही रहता है; ь/Ь Ganjaedi का letter नहीं है।
  • ay, ey, ya, ye, yo, yu sound sequences हैं, अलग letters नहीं।
  • j एक phoneme है; /ʒ/ या /dʒ/ जैसा pronunciation अर्थ नहीं बदलता।
bæd

बुरा गुण; Q root

čay

चाय

kon'

घोड़ा

पाठ 2

चार root classes

हर dictionary entry ठीक एक class है: N, V, Q या G।

  • एक dictionary entry की एक ही class होती है।
  • एक spelling की अलग classes में अलग approved entries हो सकती हैं।
  • नए bare V roots और नए Q roots a पर खत्म नहीं होते।
Classक्या हैउदाहरण
Nnoun, चीज़ या conceptdom · muzik · frend
Vverb: action या staterab · si · play
Qquality root; adjective = Q+abig · gud · smol
Ggrammar/function wordya · na · dva

पाठ 3

सरल वाक्य

शुरुआत subject + verb/predicate + object या complement से करें।

Neutral order SVO है। Focus, contrast या rhythm के लिए order बदल सकता है, अगर roles साफ़ रहें।

Articles नहीं हैं। Verb person, number या gender के अनुसार नहीं बदलता। Adjective भी noun के साथ agreement नहीं करता।

ya lav muzik

मैं संगीत पसंद/प्यार करता हूँ।

yu rid kitab

तुम किताब पढ़ते हो।

da drink pani

वह पानी पीता/पीती है।

पाठ 4

Pronouns, SELF और each other

Pronouns inclusion और social level दिखाते हैं; sam = SELF, sang-sam = एक-दूसरे।

Person और social level

  • ya = मैं
  • va = हम, listener शामिल
  • vi = हम, listener शामिल नहीं
स्तर2 sg.2 pl.3 sg.3 pl.
अपमानजनकuumdaudamu
तटस्थyuyumdadam
सम्मानजनकyusyumsdasdams

SELF: sam

Pronoun के साथ sam hyphen से जुड़ता है।

ya si ya-sam

मैं खुद को देखता/देखती हूँ।

dam si dam-sam

वे खुद को देखते हैं।

Each other: sang-sam

sang-sam का अर्थ ‘एक-दूसरे’ है। Relation-prefix इसके पहले आ सकता है।

dam si sang-sam

वे एक-दूसरे को देखते हैं।

dam giv kitab ra-sang-sam

वे एक-दूसरे को किताब देते हैं।

dam rab sa-sang-sam

वे एक-दूसरे के साथ काम करते हैं।

पाठ 5

Copula और time frames

Present आम तौर पर unmarked है; ba, bu और bo past, future या hypothetical frame देते हैं।

Markerअर्थ
beexplicit present/non-past copula
bapast frame
bufuture frame
boirrealis / hypothetical frame
ya raba

मैं worker हूँ।

ya be raba

मैं worker हूँ; be साफ़ लिखा गया है।

ya ba rab

मैंने काम किया।

ya bu rab

मैं काम करूँगा/करूँगी।

ya bo rab

मैं काम करता/करती, अगर स्थिति hypothetical होती।

पाठ 6

नकार और सवाल

no को TAM/copula/predicate से पहले रखें; na को सवाल के अंत में रखें।

नकार

ya no rab

मैं काम नहीं करता/करती।

ya no ba rab

मैंने काम नहीं किया।

सवाल

सामान्य word order रखें। Inversion या dummy do नहीं है। WH word अपनी सामान्य जगह पर रहता है।

रूपअर्थ
kanकौन
lanक्या
fanकहाँ
kabकब
kakकैसे
kiकौन-सा / किस तरह का
skokकितना / कितने
lya-lanकिसलिए
lan-meykक्यों
yu rab na

क्या तुम काम करते हो?

yu si lan na

तुम क्या देखते हो?

yu rab fan na

तुम कहाँ काम करते हो?

पाठ 7

Nouns और plural

Vowel के बाद plural -m है, consonant के बाद -im।

  • Irregular plurals नहीं हैं।
  • Suffix solid लिखा जाता है और stress नहीं बदलता।
SingularPluralRule
gurugurumvowel → -m
frendfrendimconsonant → -im
dijeydijeyimy = /j/, इसलिए -im

Exact number के बाद

एक से बड़ी exact cardinal संख्या के बाद bare noun आता है। ek singular लेता है।

ek frend

एक दोस्त

dva frend

दो दोस्त

tri trak

तीन ट्रैक

Parts का order

पहले noun/derived form बनाएँ, फिर plural, और relation-prefix पूरे referent के बाहर रखें।

rabam

workers: rab → raba → rabam

sa-frendim

दोस्तों के साथ

पाठ 8

यह, वह, कुछ, कोई भी, हर, सभी

ये छोटे G words noun से पहले आते हैं और उसके साथ agreement नहीं करते।

रूपअर्थउदाहरण
yeयह / येye frendim
voवह / वेvo dom
somकुछ / कोई निश्चितsom admi
eniकोई भी / whichevereni frend
noकोई नहींno frend
olसभीol frendim
harहर / प्रत्येकhar frend

पाठ 9

Relation prefixes

सामान्य case endings की जगह पूरे referent से पहले relation-prefix रखें।

Prefixमुख्य अर्थउदाहरण
mæ-में / अंदरmæ-dom
na-पर / surfacena-stol
ko-की ओर / goal / endpointko-dom
ot-से / source / cause / sinceot-dom
po-के रास्ते / होकरpo-strit
tak-तक / limit / untiltak-dom
sa-के साथsa-frend
lya-उद्देश्य / use के लिएlya-muzik
ra-recipient / addressee / beneficiaryra-frend
pro-के बारे में / topicpro-muzik
age-आगे / पहलेage-dom
za-पीछे / बादza-dom
pas-पासpas-dom
ka-owner / ofka-frend
se-साधन / instrumentse-kar

Prefixes stack हो सकते हैं

ज़्यादा local relation root के ज़्यादा पास रहती है।

ko-mæ-dom

घर के अंदर की ओर

ot-na-stol

मेज़ की सतह से

पाठ 10

कौन क्या करता है और किसको

Subject और अधिकतम एक main object unmarked रहते हैं; बाकी participants relation-prefix लेते हैं।

Ganjaedi में अलग verb-valency endings नहीं हैं। Participants बढ़ने पर verb का रूप नहीं बदलता।

सामान्य patterns: V, S V, S V O, S V REL-X, S V O REL-X ...

ya si dom

मैं घर देखता/देखती हूँ।

ya go ko-dom

मैं घर की ओर जाता/जाती हूँ।

ya giv kitab ra-frend

मैं दोस्त को किताब देता/देती हूँ।

ya sæy pro-muzik

मैं संगीत के बारे में बोलता/बोलती हूँ।

Dummy subject और grammatical passive नहीं

  • अगर subject की ज़रूरत नहीं है, event clause केवल V हो सकता है।
  • Grammatical passive voice नहीं है।
  • Passive idea को आम तौर पर active clause में कहें।
  • Resultative -an/-n passive नहीं है।

पाठ 11

गुण और तुलना

Q+a adjective बनाता है; mor, mos और zen degree और comparison दिखाते हैं।

Q → adjective → adverb

Q rootAdjectiveAdverb
gudgudagudala
bigbiga
biga dom

बड़ा घर

dom biga

घर बड़ा है।

Degree और zen

रूपअर्थ
mor bigaज़्यादा बड़ा
mos bigaसबसे बड़ा
A zen BA, B जैसा / B से comparison
ye dom mor biga zen vo dom

यह घर उस घर से बड़ा है।

पाठ 12

Verb families और V+in

हर V root दो regular patterns में से एक लेता है; V+in main event/nonfinite form है।

Consonant-final: rab

रूपBuildअर्थ
rabROOTकाम करना
rabaROOT+aworker
rabinROOT+inकाम एक event/process
rabliROOT+liकाम से जुड़ा
rablaROOT+laकाम के ढंग से
rabiROOT+iकाम करो!
rabanROOT+ancompleted/result state

Vowel-final: si

  • y-final root consonant pattern लेता है।
  • Respectful imperative = imperative+s.
  • -an/-n simple past या passive नहीं है।
रूपBuildअर्थ
siyaROOT+yaदेखने वाला
siyinROOT+yinदेखना/seeing
siyliROOT+yliseeing-related
siylaROOT+ylaदेखकर / visually
siyROOT+yदेखो!
sinROOT+ncompleted/result state

V+in event/nonfinite form

जहाँ Hindi/English में infinitive या action form चाहिए, V+in इस्तेमाल करें। Vowel-final root y लेता है: go → goyin. Complements उसके साथ रहते हैं।

ya vant goyin

मैं जाना चाहता/चाहती हूँ।

ya nid givin kitab ra-frend

मुझे दोस्त को किताब देनी है।

ya stop smokin

मैं smoking बंद करता/करती हूँ।

पाठ 13

Noun families और compounds

N+li और N+la regular related forms हैं; compound का semantic head दाईं ओर है।

N + li / N + la

RootN+liN+la
ganjaganjaliganjala
muzikmuziklimuzikla

Compounds

X-Y में Y main चीज़ है; X type, domain, material, function या culture को narrow करता है।

rap-bit

रैप beat

dab-trak

डब track

smok-vala

smoking के लिए device/चीज़

पाठ 14

संख्याएँ

0–10, regular tens, scale words, ordinals और per सीखना काफी है।

0–10

संख्याGanjaediसंख्याGanjaedi
0zero6siks
1ek7sat
2dva8eyt
3tri9nayn
4čat10dos
5panč

बड़ी संख्या कैसे बनाएँ

  • Tens में -is: dvis 20, tris 30, čatis 40 ...
  • 11–99 में tens और units के बीच hyphen: dvis-panč = 25।
  • Scales: sto 100, hazar 1,000, milion, bilion, trilion।
  • Ordinals में -va: ekva, dvava, triva; compound में आख़िरी non-zero part पर -va।
  • Fractions, ratios और percentages में numbers के बीच per।
dvis-panč

25

dvava

दूसरा

panč per sto

5%

पाठ 15

ki से clauses जोड़ना

ki noun या verb को पूरे clause से जोड़ता है; relation-prefix ki के पहले भी आ सकता है।

Relative: ‘जो / जिसे / जिसे...’

Head noun के बाद ki या REL-ki रखें, फिर relative clause।

admi ki ba giv kitab ra-ya

वह व्यक्ति जिसने मुझे किताब दी

kitab ki ya ba rid

वह किताब जो मैंने पढ़ी

admi ra-ki ya ba giv kitab

वह व्यक्ति जिसे मैंने किताब दी

Verb के बाद ‘कि ...’

ya nou ki da ba liv

मैं जानता/जानती हूँ कि वह चला गया/गई।

ya tink ki da bu kam

मैं सोचता/सोचती हूँ कि वह आएगा/आएगी।

पहले, बाद, क्योंकि, जब तक

रूपअर्थ
age-kiclause से पहले / before
za-kiclause के बाद / after
ot-kiक्योंकि / fact से source
tak-kiजब तक / until

पाठ 16

Aspect और modality

ये meanings analytic हैं: छोटे words + सामान्य V या V+in।

Aspect

Patternअर्थ
Vneutral / general
ab + Vअभी हो रहा है
abi + Vअभी भी जारी है
V-an / V-ncompleted/result state
start + V-inशुरू करना
stop + V-inबंद करना
fir + Vफिर से
sada + Vहमेशा
kabi + Vकभी / कभी-कभी
ya ab rab

मैं अभी काम कर रहा/रही हूँ।

ya abi rab

मैं अभी भी काम कर रहा/रही हूँ।

Modality

Patternअर्थ
vant + V-inचाहना
nid + V-inज़रूरत / must
sak + V-inसकना / अनुमति होना
šayad + clauseशायद
bo + predicatewould / irrealis
guda ki clauseअच्छा है कि... / सलाह
ya sak goyin

मैं जा सकता/सकती हूँ / मुझे जाने की अनुमति है।

šayad da bu kam

शायद वह आएगा/आएगी।

guda ki yu čil

अच्छा है कि तुम आराम करो / तुम्हें आराम करना चाहिए।

Commands

Regular imperative इस्तेमाल करें। Respectful imperative के लिए s जोड़ें। Prohibition के लिए imperative से पहले no रखें।

goy!

जाओ!

goys!

जाइए!

no goy!

मत जाओ!

पाठ 17

शर्तें

if condition शुरू करता है; to result शुरू कर सकता है; bo hypothetical frame साफ़ करता है।

Real/open condition

if yu kam, to ya rab

अगर तुम आते हो, तो मैं काम करता/करती हूँ।

Hypothetical / counterfactual

अगर hypothetical frame साफ़ दिखाना है, दोनों clauses में bo रखें।

if yu bo kam, to ya bo rab

अगर तुम आते, तो मैं काम करता/करती।

पाठ 18

उद्गारों का उस्ताद

छोटे जवाब, पुकार और reactions स्वतंत्र G-words हैं। Speech, hook और rap flow में ये अपने आप पूरा beat पकड़ सकते हैं।

हाँ, नहीं, समझ गया

ha छोटा affirmative जवाब है। no पहले से no/not है। aha पहचान या समझ आने की reaction है।

LAT / CYRअर्थ
haहाँ; सहमति
noनहीं; न
ahaआहा!; समझ में आया!
ha.

हाँ।

aha! ya nou.

आहा! मुझे समझ आया / मैं जानता हूँ।

लोगों को पुकारो

LAT / CYRअर्थ
eyअरे!; सुनो!; attention call
yoयो!; greeting; rap/street call
yo, bro!

यो, भाई!

ey, yu sun na?

अरे, तुम सुन रहे हो?

तुरंत reaction

LAT / CYRअर्थ
ayआह!; दर्द की पुकार
oyअरे!; ओह!; अचानक reaction
ahआह!; समझ; आनंद; प्रशंसा
ohओह!; आश्चर्य; अफ़सोस
ufउफ़!; राहत; थकान
emउम्…; हिचकिचाहट
vauवाह!; तीव्र आश्चर्य; प्रशंसा
opaअरे वाह!; अचानक; playful reaction
oy! ya drap fon.

ओह! मैंने फोन गिरा दिया।

vau! ye trak guda!

वाह! यह track अच्छा है!

opa! fir bit.

अरे वाह! Beat फिर से।

Flow के rules

इन G-words पर productive derivation, TAM, number या agreement नहीं लगता।

ये अकेले, clause की शुरुआत में या अंत में आ सकते हैं।

Speech, hooks और rap में इन्हें freely repeat करें: yo, yo! या ha, ha! Words अलग रहते हैं; hyphen morphology का operator है, repetition mark नहीं।

yo का उच्चारण /jo/ है और CYR में йо लिखा जाता है। vau /ˈva.u/ है; au कोई नया diphthong नहीं है।

yo, yo!

यो, यो!

ha, ha! va dans.

हाँ, हाँ! हम नाचते हैं।