Содержание курса
  1. 1. Как читать Ganjaedi
  2. 2. Четыре класса корней
  3. 3. Простое предложение
  4. 4. Местоимения, себя и друг друга
  5. 5. Связка и временные рамки
  6. 6. Отрицание и вопросы
  7. 7. Существительные и множественное число
  8. 8. Этот, тот, некоторый, любой, каждый, все
  9. 9. Префиксы отношений
  10. 10. Кто что делает и кому
  11. 11. Качества и сравнение
  12. 12. Глагольные семьи и V+in
  13. 13. Семьи существительных и сложные слова
  14. 14. Числа
  15. 15. Как связывать части фразы через ki
  16. 16. Аспект и модальность
  17. 17. Условия
  18. 18. Повелитель междометий

Урок 1

Как читать Ganjaedi

Читай то, что написано: письмо почти напрямую следует звуку.

Орфография Ganjaedi фонемная и регулярная. Исторических немых букв нет.

Латиница и кириллица — две записи одного языка. LAT/CYR меняет только Ganjaedi-примеры.

  • Ударение падает на первый слог каждого корня.
  • Суффиксы не сдвигают ударение корня.
  • В сложном слове каждый корень сохраняет своё начальное ударение.
  • В активном алфавите нет plain c и w.

Алфавит

Активный алфавит: латиница, кириллица, IPA
LatinКириллицаIPAТип
aА/a/гласная
eЕ/e/гласная
æЭ/ɛ/гласная
iИ/i/гласная
oО/o/гласная
uУ/u/гласная
bБ/b/согласная
dД/d/согласная
fФ/f/согласная
gГ/g/согласная
hХ/x ~ h/согласная
jЖ / ДЖ/ʒ ~ dʒ/согласная
kК/k/согласная
lЛ/l/согласная
mМ/m/согласная
nН/n/согласная
pП/p/согласная
rР/r/согласная
sС/s/согласная
tТ/t/согласная
vВ/v/согласная
zЗ/z/согласная
yЙ/j/согласная
šШ/ʃ/согласная
śЩ/ɕː/согласная
čЧ/tɕ/согласная

Три мелочи

  • § — только клавиатурная замена для æ.
  • Апостроф после согласной показывает смягчение: C' = /Cʲ/. В LAT и CYR сохраняется апостроф; ь/Ь не является буквой Ganjaedi.
  • ay, ey, ya, ye, yo, yu — сочетания звуков, не отдельные буквы.
  • j — одна фонема с произношением около /ʒ/ или /dʒ/; это не различает слова.
bæd

плохое качество; Q-корень

čay

чай

kon'

лошадь

Урок 2

Четыре класса корней

Каждая словарная запись — ровно N, V, Q или G.

  • Одна словарная запись имеет только один класс.
  • Одинаковое написание может иметь две отдельные утверждённые записи разных классов.
  • Новые голые V-корни и новые Q-корни не оканчиваются на a.
КлассЧто значитПримеры
Nсуществительное, сущность, понятиеdom · muzik · frend
Vглагол: действие или состояниеrab · si · play
Qкорень качества; прилагательное = Q+abig · gud · smol
Gслужебное/грамматическое словоya · na · dva

Урок 3

Простое предложение

Начинай с субъект + глагол/сказуемое + объект или дополнение.

Нейтральный порядок — SVO. Его можно менять ради фокуса, контраста или ритма, если роли остаются понятны.

Артиклей нет. Глагол не согласуется по лицу, числу и роду. Прилагательное тоже не согласуется с существительным.

ya lav muzik

Я люблю музыку.

yu rid kitab

Ты читаешь книгу.

da drink pani

Он/она пьёт воду.

Урок 4

Местоимения, себя и друг друга

Местоимения различают включённость и социальный уровень; sam = SELF, sang-sam = друг друга.

Лицо и социальный уровень

  • ya = я
  • va = мы, включая собеседника
  • vi = мы, не включая собеседника
Уровень2 ед.2 мн.3 ед.3 мн.
уничижительныйuumdaudamu
нейтральныйyuyumdadam
уважительныйyusyumsdasdams

SELF: sam

С местоимением sam пишется через дефис.

ya si ya-sam

Я вижу себя.

dam si dam-sam

Они видят себя.

Друг друга: sang-sam

sang-sam — взаимная форма «друг друга». Перед ней можно ставить relation-prefix.

dam si sang-sam

Они видят друг друга.

dam giv kitab ra-sang-sam

Они дают книгу друг другу.

dam rab sa-sang-sam

Они работают друг с другом.

Урок 5

Связка и временные рамки

Настоящее обычно не маркируется; ba, bu и bo дают прошлую, будущую или гипотетическую рамку.

МаркерЗначение
beявная связка в настоящем/непрошедшем
baпрошедшая рамка
buбудущая рамка
boирреальная / гипотетическая рамка
ya raba

Я работник.

ya be raba

Я есть работник / я работник.

ya ba rab

Я работал.

ya bu rab

Я буду работать.

ya bo rab

Я бы работал.

Урок 6

Отрицание и вопросы

Ставь no перед TAM/связкой/сказуемым, а na — в конец вопроса.

Отрицание

ya no rab

Я не работаю.

ya no ba rab

Я не работал.

Вопрос

Обычный порядок слов сохраняется. Инверсии и вспомогательного do нет. WH-слово обычно остаётся в своей обычной позиции.

ФормаЗначение
kanкто
lanчто
fanгде
kabкогда
kakкак
kiкакой / который
skokсколько
lya-lanзачем
lan-meykпочему
yu rab na

Ты работаешь?

yu si lan na

Что ты видишь?

yu rab fan na

Где ты работаешь?

Урок 7

Существительные и множественное число

После гласной множественное -m, после согласной -im.

  • Нерегулярных форм нет.
  • Суффикс пишется слитно и не сдвигает ударение.
Ед.Мн.Правило
gurugurumгласная → -m
frendfrendimсогласная → -im
dijeydijeyimy = /j/, поэтому -im

После точного числа

После точного количественного числительного больше одного существительное остаётся без plural-суффикса. С ek — единственное число.

ek frend

один друг

dva frend

два друга

tri trak

три трека

Порядок частей

Сначала собери слово, потом добавь число, а relation-prefix поставь снаружи готового существительного.

rabam

работники: rab → raba → rabam

sa-frendim

с друзьями

Урок 8

Этот, тот, некоторый, любой, каждый, все

Эти короткие G-слова стоят перед существительным и не согласуются с ним.

ФормаЗначениеПример
yeэтот / этиye frendim
voтот / теvo dom
somнекоторый / некий / несколькоsom admi
eniлюбой / какой-либоeni frend
noникакой / ни одинno frend
olвсеol frendim
harкаждыйhar frend

Урок 9

Префиксы отношений

Вместо обычных падежных окончаний ставь relation-prefix перед готовым референтом.

ПрефиксОсновной смыслПример
mæ-в / внутриmæ-dom
na-на / поверхностьna-stol
ko-к / цель / направление / конечная точкаko-dom
ot-от / источник / причина / с моментаot-dom
po-вдоль / через / путьpo-strit
tak-до / предел / до моментаtak-dom
sa-с / сопровождающийsa-frend
lya-для цели / использованияlya-muzik
ra-получатель / адресат / выгодополучательra-frend
pro-о / темаpro-muzik
age-перед / впередиage-dom
za-за / позади / послеza-dom
pas-рядомpas-dom
ka-обладатель / чей / ofka-frend
se-средство / инструментse-kar

Префиксы можно складывать

Более узкая локальная связь стоит ближе к корню.

ko-mæ-dom

в дом / внутрь дома

ot-na-stol

с поверхности стола

Урок 10

Кто что делает и кому

Субъект и максимум один главный объект остаются без маркировки; остальных участников отмечают relation-prefixes.

В Ganjaedi нет отдельной морфологии валентности. Форма глагола не меняется от количества участников.

Обычные шаблоны: V, S V, S V O, S V REL-X, S V O REL-X ...

ya si dom

Я вижу дом.

ya go ko-dom

Я иду к дому.

ya giv kitab ra-frend

Я даю книгу другу.

ya sæy pro-muzik

Я говорю о музыке.

Без фиктивного субъекта и без грамматического пассива

  • Событийная фраза может быть просто V, если субъект не нужен.
  • Грамматического пассивного залога нет.
  • Пассивный смысл обычно перестраивается в активную фразу.
  • Результатив -an/-n не является пассивом.

Урок 11

Качества и сравнение

Q+a даёт прилагательное; mor, mos и zen выражают степень и сравнение.

Q → прилагательное → наречие

Q-кореньПрилагательноеНаречие
gudgudagudala
bigbiga
biga dom

большой дом

dom biga

Дом большой.

Степень и zen

ФормаЗначение
mor bigaбольше / более большой
mos bigaсамый большой
A zen BA похож на B / сравнивается с B
ye dom mor biga zen vo dom

Этот дом больше того дома.

Урок 12

Глагольные семьи и V+in

Каждый V-корень идёт по одной из двух регулярных моделей; V+in — основная событийная/nonfinite-форма.

Корень на согласную: rab

ФормаСборкаЗначение
rabROOTработать
rabaROOT+aработник
rabinROOT+inработа/работание как событие
rabliROOT+liсвязанный с работой
rablaROOT+laспособом работы
rabiROOT+iработай!
rabanROOT+anзавершённость/результат

Корень на гласную: si

  • Корень на y идёт по согласной модели.
  • Уважительный imperative = imperative+s.
  • -an/-n — не simple past и не passive.
ФормаСборкаЗначение
siyaROOT+yaтот, кто видит
siyinROOT+yinвидение
siyliROOT+yliсвязанный с видением
siylaROOT+ylaзрительно / через видение
siyROOT+yсмотри!
sinROOT+nзавершённость/результат

V+in как событие/nonfinite

V+in используется там, где по-русски часто нужен инфинитив или отглагольное действие. У корня на гласную появляется y: go → goyin. Дополнения сохраняются.

ya vant goyin

Я хочу идти.

ya nid givin kitab ra-frend

Мне нужно дать книгу другу.

ya stop smokin

Я перестаю курить.

Урок 13

Семьи существительных и сложные слова

N+li и N+la дают регулярные связанные формы; в сложном слове смысловой центр справа.

N + li / N + la

КореньN+liN+la
ganjaganjaliganjala
muzikmuziklimuzikla

Сложные слова

В X-Y главным является Y; X уточняет тип, область, материал, функцию или культуру.

rap-bit

рэп-бит

dab-trak

даб-трек

smok-vala

вещь/устройство для курения

Урок 14

Числа

Достаточно выучить 0–10, регулярные десятки, масштабы, -va и per.

0–10

ЧислоGanjaediЧислоGanjaedi
0zero6siks
1ek7sat
2dva8eyt
3tri9nayn
4čat10dos
5panč

Как строить дальше

  • Десятки получают -is: dvis 20, tris 30, čatis 40 ...
  • 11–99: между десятком и единицей дефис: dvis-panč = 25.
  • Масштабы: sto 100, hazar 1 000, milion, bilion, trilion.
  • Порядковые получают -va: ekva, dvava, triva; в составном числе -va идёт на последний ненулевой элемент.
  • per ставится между числами для дробей, отношений и процентов.
dvis-panč

25

dvava

второй

panč per sto

5%

Урок 15

Как связывать части фразы через ki

ki связывает существительное или глагол с целым придаточным; relation-prefix может стоять перед ki.

«Который / кто / что»

После главного существительного ставь ki или REL-ki, затем придаточную часть.

admi ki ba giv kitab ra-ya

человек, который дал мне книгу

kitab ki ya ba rid

книга, которую я прочитал

admi ra-ki ya ba giv kitab

человек, которому я дал книгу

«Что ...» после глагола

ya nou ki da ba liv

Я знаю, что он/она ушёл(ушла).

ya tink ki da bu kam

Я думаю, что он/она придёт.

До, после, потому что, пока не

ФормаЗначение
age-kiдо того как
za-kiпосле того как
ot-kiпотому что / из факта что
tak-kiдо тех пор пока

Урок 16

Аспект и модальность

Эти значения выражаются аналитически: короткими словами плюс обычный V или V+in.

Аспект

ШаблонЗначение
Vнейтрально / вообще
ab + Vпрямо сейчас
abi + Vвсё ещё продолжается
V-an / V-nзавершённость / результат
start + V-inначать делать
stop + V-inперестать делать
fir + Vснова
sada + Vвсегда
kabi + Vиногда / когда-либо
ya ab rab

Я сейчас работаю.

ya abi rab

Я всё ещё работаю.

Модальность

ШаблонЗначение
vant + V-inхотеть
nid + V-inнужно / должен
sak + V-inмочь / уметь / иметь разрешение
šayad + clauseможет быть
bo + predicateбы / ирреалис
guda ki clauseхорошо, чтобы... / стоит
ya sak goyin

Я могу идти / мне можно идти.

šayad da bu kam

Может быть, он/она придёт.

guda ki yu čil

Хорошо, чтобы ты отдохнул / тебе стоит отдохнуть.

Команды

Используй обычный imperative. Для уважительной команды добавь s. Для запрета поставь no перед imperative.

goy!

Иди!

goys!

Идите! / уважительная команда

no goy!

Не иди!

Урок 17

Условия

if вводит условие; to может вводить результат; bo явно показывает гипотетическую рамку.

Реальное или открытое условие

if yu kam, to ya rab

Если ты приходишь, то я работаю.

Гипотетическое / контрфактическое

Если нужна явная гипотетическая рамка, ставь bo в обеих частях.

if yu bo kam, to ya bo rab

Если бы ты пришёл, я бы работал.

Урок 18

Повелитель междометий

Короткие ответы, оклики и реакции — самостоятельные G-слова. Ими можно держать разговор, хук и целый такт.

Да, нет, понял

ha — короткий утвердительный ответ. no уже работает как «нет / не». aha показывает узнавание или понимание.

LAT / CYRЗначение
haда; ага; короткое согласие
noнет; не
ahaага!; понял!; вот оно
ha.

Да.

aha! ya nou.

Ага! Я понял / я знаю.

Позови зал

LAT / CYRЗначение
eyэй!; оклик; привлечение внимания
yoйо!; приветствие; рэп-/street-оклик
yo, bro!

Йо, брат!

ey, yu sun na?

Эй, ты слышишь / слушаешь?

Реагируй быстро

LAT / CYRЗначение
ayай!; боль; резкая реакция
oyой!; неожиданность; тревога; ошибка
ahах!; понимание; удовольствие; восхищение
ohох!; о!; удивление; сожаление
ufуф!; облегчение; усталость
emэм…; заминка; сомнение
vauвау!; сильное удивление; восхищение
opaопа!; внезапность; удачный момент; игривая реакция
oy! ya drap fon.

Ой! Я уронил телефон.

vau! ye trak guda!

Вау! Этот трек хороший!

opa! fir bit.

Опа! Снова бит.

Правила флоу

Эти G-слова не получают продуктивного словообразования, TAM, числа или согласования.

Они могут стоять отдельно, в начале фразы или в её конце.

Повторяй их свободно в разговоре, хуках и рэпе: yo, yo! или ha, ha! Слова остаются отдельными: дефис в Ganjaedi — морфологический оператор, а не знак повтора.

yo читается /jo/ и пишется йо в CYR. vau читается /ˈva.u/: новый дифтонг au не вводится.

yo, yo!

Йо, йо!

ha, ha! va dans.

Да, да! Мы танцуем.