907 entries
a
а

but; contrastive conjunction

G
ab
аб

now

G
abi
аби

right now; still

G
admi
адми

person; ordinary person

N
adres
адрес

address

N
aeroport
аеропорт

airport

N
afrobit
афробит

Afrobeat

N
age
аге

forward; ahead

G
agni
агни

fire; including ritual/sacred fire

N
agora
агора

agora; public square, forum

N
akel
акел

lonely; alone

Q
albom
албом

album

N
alu
алу

potato

N
amal
амал

hope

N
amp
амп

amplifier

N
anda
анда

egg

N
andar
андар

inside

G
angar
ангар

ember; heat; smoldering fire

N
ansu
ансу

tear

N
ars
арс

art; craft, skill

N
aspatal
аспатал

hospital

N
ašram
ашрам

ashram; spiritual community or retreat for residence, study and practice

N
atma
атма

soul; inner self

N
avatar
аватар

avatar

N
ba
ба

past temporal frame

G
bača
бача

child; main neutral term

N
bad
бад

cannabis bud; slang

N
baf
баф

buff; enhancement

N
bahar
бахар

outside; outward

G
bakri
бакри

goat

N
baks
бакс

bucks; money, slang

N
balti
балти

bucket

N
band
банд

to close; to switch off; to stop

V
bandar
бандар

monkey

N
bang
банг

bhang; traditional Indian edible/drinkable cannabis preparation, usually from leaves

N
bangra
бангра

bhangra; energetic Punjabi folk dance and music style

N
bank
банк

bank

N
bansuri
бансури

bansuri; Indian transverse bamboo flute without keys

N
bar
бар

rap line; musical bar; bar depending on context

N
barf
барф

ice; mass of snow

N
bariš
бариш

rain

N
bas
бас

bass; bus depending on context

N
batl
батл

battle

N
bauns
баунс

to bounce; to move to the rhythm

V
bayk
байк

bike; bicycle or motorcycle depending on context

N
bazar
базар

market; bazaar

N
bæbi
бэби

baby; infant

N
bæd
бэд

bad quality; basic Q-root (adjective bæda)

Q
bæg
бэг

bag

N
bær
бэр

bear

N
be
бе

overt copula 'be' in present/non-past

G
belt
белт

belt

N
beta
бета

son

N
beti
бети

daughter

N
bi
би

too; also

G
bif
биф

beef; conflict

N
bilding
билдинг

building

N
bilion
билион

billion

G
bijli
бижли

lightning; electricity/electric flash

N
bistar
бистар

bed; bedding

N
bit
бит

beat; rhythmic hit

N
blant
блант

blunt; cannabis roll in a cigar or tobacco wrapper

N
blog
блог

blog

N
blok
блок

city block; building block

N
bluz
блуз

blues

N
bo
бо

irrealis; conditional/subjunctive frame

G
bodi
боди

body; ordinary general meaning

N
bohot
бохот

very; much/many

G
bon
бон

bone

N
bong
бонг

bong; water smoking pipe

N
bongo
бонго

bongos; pair of small hand drums

N
bos
бос

boss

N
boška
бошка

cannabis bud; inflorescence

N
bot
бот

boat

N
botal
ботал

bottle

N
bræd
брэд

ordinary yeast/loaf bread

N
breyk
брейк

to break; to interrupt

V
brij
бриж

bridge

N
bring
бринг

to bring

V
bro
бро

brother; bro

N
bu
бу

future temporal frame

G
bul
бул

to forget

V
čakra
чакра

chakra; energy center of the body in Indian spiritual traditions

N
čal
чал

to go; to move; move!

V
čalis
чалис

chalice; Rastafarian smoking bowl

N
čamča
чамча

spoon

N
čandi
чанди

silver

N
čans
чанс

chance; opportunity

N
čaras
чарас

charas; hashish/cannabis resin traditional to South Asia

N
čarč
чарч

church

N
čat
чат

four

G
čat
чат

chat; online chat

N
čatis
чатис

forty

G
čay
чай

tea

N
čenj
ченж

to change; to alter

V
čiken
чикен

chicken; domestic fowl

N
čil
чил

to rest; to relax

V
čilam
чилам

chillum; conical smoking pipe of South Asian tradition

N
čini
чини

sugar

N
čiz
чиз

cheese

N
čup
чуп

quiet; silent

Q
da
да

he/she/it; 3rd person singular neutral

G
dab
даб

dub; reggae style emphasizing bass, rhythm and studio effects

N
dabstep
дабстеп

dubstep

N
dab-pleyt
даб-плейт

dubplate; unique/custom recording or record for a sound system

N
dal
дал

dal; lentils

N
dam
дам

they; 3rd person plural neutral

G
dams
дамс

they; 3rd person plural respectful

G
damu
даму

they; 3rd person plural derogatory

G
dank
данк

high-quality, strong-smelling ganja

N
dans
данс

to dance

V
danshol
дансхол

dancehall

N
dar
дар

fear

N
dard
дард

pain; emotional or physical

N
darma
дарма

dharma; duty, order, right path

N
das
дас

he/she; 3rd person singular respectful

G
dau
дау

he/she; 3rd person singular derogatory

G
dæd
дэд

dead

Q
deš
деш

country; homeland

N
deva
дева

deity; divine being

N
dijey
дижей

DJ

N
dila
дила

matter/business; offer/proposal; deal

N
dimag
димаг

brain; mind in colloquial usage

N
din
дин

day

N
dis
дис

diss

N
dol
дол

dhol; large double-headed South Asian drum

N
dolak
долак

dholak; small double-headed South Asian hand drum

N
dom
дом

house; home / dwelling

N
dor
дор

door

N
dos
дос

ten

G
dram
драм

drum

N
dram-bas
драм-бас

drum and bass

N
dram-mašin
драм-машин

drum machine

N
drap
драп

to throw; to drop

V
dræs
дрэс

dress

N
dril
дрил

drill

N
drim
дрим

to dream; to have a dream

V
drink
дринк

to drink

V
drip
дрип

drip; style, appearance

N
du
ду

to do

V
dud
дуд

dude; guy

N
duk
дук

sadness; sorrow; emotional pain

N
dul
дул

dust

N
dur
дур

far; distant

Q
dunya
дунйа

earthly world; worldly life

N
dušman
душман

enemy; opponent

N
dva
два

two

G
dvis
двис

twenty

G
ek
ек

one

G
emsi
емси

MC; host/rapper

N
empt
емпт

empty

Q
eni
ени

any; some/any one

G
eyt
ейт

eight

G
eytis
ейтис

eighty

G
fabrik
фабрик

factory; plant

N
fan
фан

where

G
fank
фанк

funk

N
fayt
файт

to fight; to struggle

V
feyk
фейк

fake; counterfeit

N
feys
фейс

face

N
fil
фил

to feel

V
find
финд

to find

V
fir
фир

again; once more; then, depending on context

G
flay
флай

to fly

V
fleks
флекс

flex; showing off, display

N
fleyt
флейт

flute

N
flo
фло

flow; flow in music/rap

N
flover
фловер

flower

N
foks
фокс

fox

N
folo
фоло

to follow; to subscribe/follow

V
fon
фон

telephone; phone

N
fork
форк

fork

N
foto
фото

photo; photograph

N
frend
френд

friend

N
frij
фриж

refrigerator; fridge

N
fristayl
фристайл

freestyle

N
frut
фрут

fruit

N
fud
фуд

food

N
ful
фул

full; filled

Q
glub
глуб

deep

Q
gali
гали

alley; narrow street

N
gand
ганд

dirty

Q
gang
ганг

criminal/drug gang or its milieu

N
ganja
ганжа

ganja; cannabis flower

N
garaj
гараж

thunder; rumble

N
garam
гарам

hot; warm

Q
gari
гари

transport; vehicle; means of transport

N
garv
гарв

pride

N
gæng
гэнг

member of a group/crew; crew member

N
get
гет

to get; to obtain

V
geym
гейм

game

N
gig
гиг

gig; concert

N
gitar
гитар

guitar

N
giv
гив

to give

V
glaz
глаз

eye

N
go
го

to go; to travel/ride

V
gora
гора

mountain

N
gorod
город

city

N
gošt
гошт

meat

N
græs
грэс

grass

N
gud
гуд

good quality; basic Q-root (adjective guda)

Q
guru
гуру

teacher, mentor; especially spiritual teacher

N
gusa
гуса

anger; rage

N
hafta
хафта

week

N
hag
хаг

to hug

V
hapi
хапи

happiness; happy state

N
har
хар

each; every

G
harmoni
хармони

harmony

N
harmonium
хармониум

harmonium; small bellows-driven reed keyboard, common in Indian music

N
hart
харт

heart

N
hasl
хасл

hustle; bustle / making money

N
haš
хаш

hashish

N
hati
хати

elephant

N
haus
хаус

house music

N
hava
хава

air; wind

N
hayp
хайп

hype

N
hazar
хазар

thousand

G
hæd
хэд

head

N
hænd
хэнд

hand; palm/hand

N
help
хелп

to help

V
herb
херб

herb/ganja in Rastafarian register

N
hi
хи

exactly; just; emphatic particle

G
hiphop
хипхоп

hip-hop

N
hit
хит

to hit; to strike

V
hit
хит

hit; popular song, recording or work

N
hold
холд

to hold; to keep

V
homi
хоми

homie; close friend

N
hotboks
хотбокс

hotboxing; smoking in an enclosed space where smoke accumulates

N
hotel
хотел

hotel

N
i
и

and

G
idea
идеа

idea

N
if
иф

if

G
ilm
илм

knowledge; learning; science

N
iman
иман

faith; conviction; inner fidelity

N
insan
инсан

person; human being

N
išk
ишк

passionate love

N
it
ит

to eat

V
jal
жал

to burn; to set on fire

V
jam
жам

jam; group improvisation

N
jan
жан

dear person; beloved; 'my soul'

N
jangal
жангал

jungle

N
janr
жанр

genre

N
janvar
жанвар

animal

N
jaz
жаз

jazz

N
jembe
жембе

djembe; tall goblet-shaped West African hand drum

N
joy
жой

pleasure; joy

N
joynt
жойнт

joint; cannabis cigarette

N
jost
жост

hard; harsh

Q
jamp
жамп

to jump

V
junun
жунун

passion; obsession

N
juta
жута

footwear; shoe

N
kab
каб

when

G
kabi
каби

ever; sometimes

G
kafe
кафе

café

N
kak
как

how

G
kam
кам

to come

V
kan
кан

who

G
kanabis
канабис

cannabis

N
kanun
канун

law; rule

N
kap
кап

cup

N
kapra
капра

cloth; clothing

N
kar
кар

car; automobile

N
karma
карма

karma

N
kata
ката

story; tale; narrative

N
kavali
кавали

qawwali; South Asian Sufi devotional vocal music

N
kayf
кайф

pleasure; high/euphoria

N
kæš
кэш

cash; ready money

N
kæt
кэт

cat

N
kela
кела

banana

N
ketli
кетли

kettle

N
key
кей

key

N
ki
ки

what kind; which

G
kid
кид

kid; child, colloquial/slang

N
kif
киф

kief; resinous powder of cannabis trichomes

N
kik
кик

to kick

V
kil
кил

to kill

V
kip
кип

to hold; to keep/save

V
kira
кира

insect; beetle/bug

N
kis
кис

to kiss

V
kismat
кисмат

fate; luck

N
kitab
китаб

book

N
klan
клан

clan

N
klaš
клаш

clash; sound clash

N
klik
клик

click; clicking sound

N
klinik
клиник

clinic

N
kofi
кофи

coffee

N
koja
кожа

skin; hide; leather as material

N
kol
кол

to call; to name; to phone

V
kompani
компани

company; organization; firm

N
konga
конга

conga; tall Afro-Cuban hand drum

N
korova
корова

cow

N
kosmos
космос

cosmos; universe

N
kray
край

to cry

V
krinj
кринж

cringe

N
kru
кру

crew; group/hangout circle

N
kul
кул

coolness/classiness as a quality; basic Q-root (adjective kula)

Q
kuplet
куплет

verse; song verse

N
kurta
курта

kurta; long loose South Asian shirt/tunic

N
kursi
курси

chair; seat

N
kurup
куруп

ugly; unattractive

Q
kvest
квест

quest

N
laf
лаф

to laugh

V
lakri
лакри

wood; timber

N
lamp
ламп

lamp

N
lan
лан

what

G
lan-meyk
лан-мейк

why; for what reason

G
larka
ларка

boy; young man

N
larki
ларки

girl; young woman

N
lav
лав

to love

V
layf
лайф

life

N
layk
лайк

to like; to 'like' on social media

V
layk
лайк

like; approval mark on social media

N
layn
лайн

line; row

N
layv
лайв

to live

V
layv
лайв

live performance; live event

N
lehar
лехар

wave

N
les
лес

forest

N
levl
левл

level

N
lider
лидер

leader

N
liriks
лирикс

song lyrics; lyrics

N
lit
лит

'lit': coolness/intensity as a slang quality; basic Q-root (adjective lita)

Q
liv
лив

to leave; to depart

V
log
лог

people; folk; crowd as a collective

N
loha
лоха

iron

N
loka
лока

world; sphere; realm of existence

N
lori
лори

truck

N
lun
лун

moon

N
lup
луп

loop; repeating segment

N
lut
лут

loot; spoils

N
lya-lan
лйа-лан

what for; for what purpose

G
ma
ма

mother

N
mačli
мачли

fish

N
mahina
махина

month

N
manas
манас

mind; psyche; inner mental sphere

N
mand
манд

slow; weak; sluggish

Q
mandir
мандир

Hindu temple

N
mantra
мантра

mantra; sacred formula, word or phrase repeated in spiritual practice

N
maraka
марака

maraca; rattle/shaker percussion instrument

N
masala
масала

masala; spice mixture; also a dish or sauce based on it depending on context

N
masjid
масжид

mosque

N
mast
маст

fun; merriment

N
mašin
машин

machine; device

N
maya
майа

maya; illusion; appearance

N
mayk
майк

microphone; mic

N
maza
маза

good opportunity; move; useful angle/opportunity to exploit

N
mæn
мэн

man; male person

N
mel
мел

melancholy

N
melodi
мелоди

melody

N
mem
мем

meme

N
mesaj
месаж

message; communication

N
metal
метал

metal; metal music

N
metro
метро

metro; subway

N
meyk
мейк

to make; to create

V
mikrofon
микрофон

microphone

N
miks
микс

mix; mixing

N
milion
милион

million

G
milk
милк

milk

N
minut
минут

minute

N
mir
мир

world; also universe/surrounding world depending on context

N
miror
мирор

mirror

N
mist
мист

fog; haze

N
mit
мит

to meet

V
mohala
мохала

neighborhood; district; local community

N
mokša
мокша

moksha; spiritual liberation

N
mor
мор

more; comparative-degree operator

G
mos
мос

most; superlative-degree operator

G
muzey
музей

museum

N
muzik
музик

music

N
na
на

clause-final question particle

G
nadi
нади

river

N
nag
наг

serpent; cobra; mythological naga

N
nam
нам

name

N
namak
намак

salt

N
napas
напас

small smoking portion

N
narm
нарм

soft; gentle

Q
narod
народ

people; nation; community

N
naša
наша

intoxication; narcotic haze; state of being high

N
natura
натура

nature

N
nav
нав

new

Q
nayn
найн

nine

G
naynis
найнис

ninety

G
nebo
небо

sky

N
nerf
нерф

nerf; weakening/reduction

N
nič
нич

low

Q
niče
ниче

down; below

G
nid
нид

to need; to be needed

V
nirvana
нирвана

nirvana; liberation from suffering and the cycle of rebirth; supreme spiritual liberation

N
no
но

no; not; none

G
noga
нога

leg; foot depending on context

N
nos
нос

nose

N
nota
нота

musical note

N
nou
ноу

to know

V
nub
нуб

noob

N
nur
нур

light; radiance; spiritual/poetic light

N
o
о

or

G
oblak
облак

cloud

N
ofis
офис

office

N
okno
окно

window

N
ol
ол

all; everything/everyone

G
open
опен

to open

V
orat
орат

woman

N
pad
пад

to fall

V
paf
паф

puff; drag

N
mæd
мэд

mad; crazy

Q
paks
пакс

peace agreement; treaty; formally concluded peace

N
pakši
пакши

bird

N
palto
палто

coat

N
pan
пан

frying pan

N
panč
панч

five

G
pančis
панчис

fifty

G
pani
пани

water

N
pank
панк

punk

N
panka
панка

fan

N
papa
папа

father

N
parivar
паривар

family; household

N
park
парк

park

N
parti
парти

party

N
patar
патар

stone; rock

N
pati
пати

husband

N
patni
патни

wife

N
payp
пайп

smoking pipe

N
pænt
пэнт

pants; trousers

N
pæsa
пэса

money; currency; monetary unit

N
pedal
педал

effects pedal

N
per
пер

numeric 'per/out of' operator in fractions, percentages and ratios

G
persona
персона

persona; social/stage image

N
peypa
пейпа

rolling paper

N
piano
пиано

piano

N
piče
пиче

back; behind

G
pig
пиг

pig

N
pik
пик

to choose; to pick/select

V
plan
план

plan

N
plastik
пластик

plastic

N
play
плай

to play

V
plaza
плаза

square/plaza; public or commercial plaza

N
pleys
плейс

place

N
pleyt
плейт

plate; record/recording

N
plez
плез

satisfaction

N
pliz
плиз

please

G
počta
почта

mail; post office

N
pol
пол

floor

N
polis
полис

police; police institution

N
port
порт

port; harbor

N
post
пост

post

N
pot
пот

pot; cooking pot

N
prana
прана

prana; breath, life energy

N
prem
прем

tender/romantic love

N
puran
пуран

old; ancient

Q
rab
раб

to work

V
raga
рага

raga; melodic framework of Indian classical music defining character and permitted melodic movements

N
rakt
ракт

blood

N
ran
ран

to run

V
rang
ранг

color; shade; mood

N
rank
ранк

rank

N
rap
рап

rap

N
rasta
раста

Rastafari; a Rastafarian person or the cultural-religious tradition, depending on context

N
rat
рат

night

N
rayd
райд

to ride/travel on transport; to ride

V
raym
райм

to rhyme

V
rayt
райт

to write

V
rayz
райз

to rise; to stand up

V
raz
раз

secret

N
ref
реф

to refer; to reference

V
refren
рефрен

chorus; refrain

N
regeton
регетон

reggaeton

N
regi
реги

reggae

N
remiks
ремикс

remix

N
restoran
ресторан

restaurant

N
ret
рет

sand

N
reyv
рейв

rave

N
rid
рид

to read

V
ridim
ридим

riddim; rhythmic instrumental backing in reggae and dancehall used for multiple songs

N
ris
рис

rice

N
ritm
ритм

rhythm

N
rizk
ризк

livelihood; prosperity/provision; allotted sustenance

N
rod
род

road

N
rok
рок

rock music

N
rol
рол

to roll; to tumble

V
ror
рор

to roar; to growl

V
rot
рот

mouth

N
rošan
рошан

bright; shining

Q
roti
роти

roti; flatbread; everyday bread/food

N
rouč
роуч

roach; butt/remnant of a joint

N
ruf
руф

roof

N
ruh
рух

spirit; soul

N
ruka
рука

whole arm; upper limb

N
rum
рум

room

N
sabr
сабр

patience; endurance

N
sabun
сабун

soap

N
sabzi
сабзи

vegetable; vegetable dish

N
sada
сада

always

G
saf
саф

clean; clear

Q
sagar
сагар

sea; ocean

N
sak
сак

can; be able; be permitted

V
saksofon
саксофон

saxophone

N
sal
сал

year

N
sam
сам

self; oneself; reflexive SELF meaning

G
san
сан

sun; ordinary neutral term

N
sang
санг

together

G
sangi
санги

companion; associate

N
sapna
сапна

dream; aspiration

N
sari
сари

sari; traditional South Asian women's garment made from a long length of cloth

N
sat
сат

seven

G
satis
сатис

seventy

G
satya
сатйа

truth as a principle

N
saund
саунд

sound

N
saund-sistem
саунд-систем

sound system

N
saya
сайа

shadow

N
sayfer
сайфер

cypher; rap cypher

N
sæy
сэй

to speak; to say

V
seb
себ

apple

N
sehar
сехар

dawn; early morning

N
sekund
секунд

second

N
selektor
селектор

selector; DJ/person who chooses and plays records in reggae and sound-system culture

N
sempl
семпл

sample

N
sempler
семплер

sampler

N
send
сенд

to send

V
sensi
сенси

sinsemilla; high-quality seedless cannabis flowers

N
sestra
сестра

sister

N
seš
сеш

session

N
set
сет

set; performance

N
si
си

to see

V
siks
сикс

six

G
siksis
сиксис

sixty

G
sila
сила

strength; power

N
sing
синг

to sing

V
singl
сингл

single; single release

N
sint
синт

synthesizer

N
sirf
сирф

only; merely

G
sistem
систем

system

N
sitar
ситар

sitar; Indian plucked long-necked string instrument

N
ska
ска

ska; Jamaican music style emphasizing the offbeat; precursor to reggae

N
skam
скам

scam; fraud

N
skank
сканк

skank; reggae offbeat technique; also a dance to that rhythm

N
skarf
скарф

scarf

N
skil
скил

skill

N
skok
скок

how much; how many

G
skrim
скрим

to scream; to yell

V
skrin
скрин

screen

N
skul
скул

school

N
skuter
скутер

scooter

N
skvad
сквад

squad; unit/team

N
slip
слип

to sleep

V
smar
смар

to remember; to recall

V
smil
смил

to smile

V
smok
смок

to smoke

V
smok
смок

smoke

N
sneyk
снейк

ordinary snake

N
sno
сно

snow

N
sofa
софа

sofa

N
sok
сок

sock

N
sol
сол

sun; poetic/astronomical register

N
som
сом

some; several

G
sona
сона

gold

N
song
сонг

song

N
sor
сор

grief; deep sorrow

N
spin
спин

to spin; to rotate

V
spit
спит

to spit; in rap register, to deliver/spit bars

V
spam
спам

spam

N
spešal
спешал

special; special/custom recording

N
spika-vala
спика-вала

loudspeaker; speaker

N
splif
сплиф

spliff; cannabis roll, often cannabis mixed with tobacco

N
stadion
стадион

stadium

N
stakan
стакан

drinking glass; tumbler

N
start
старт

to start; to begin

V
stæš
стэш

stash; hiding place, reserve/cache

N
stena
стена

wall

N
stey
стей

to stay; to remain

V
steyj
стейж

stage

N
steyšan
стейшан

station

N
sto
сто

one hundred

G
stol
стол

table

N
stop
стоп

to stop; to cease moving

V
stor
стор

store/shop; warehouse/storage depending on context

N
strim
стрим

stream

N
strit
стрит

street

N
studio
студио

studio

N
subah
субах

morning

N
sud
суд

court; judicial court

N
sup
суп

soup

N
sun
сун

to hear; to listen

V
sundar
сундар

beautiful

Q
surya
сурйа

sun; Indian/sacred register

N
svet
свет

light; physical illumination

N
šakti
шакти

shakti; energy, power, force of action

N
šam
шам

evening

N
šanti
шанти

peace; calm; inner peace

N
šarm
шарм

shame; embarrassment

N
šart
шарт

shirt

N
šaut
шаут

to shout; to call out

V
šayn
шайн

to shine

V
šayad
шайад

maybe; perhaps

G
šer
шер

lion

N
šeyk
шейк

to shake; to sway

V
šeyker
шейкер

shaker

N
šip
шип

sheep

N
šiška
шишка

cannabis bud; slang

N
šola
шола

flame

N
šop
шоп

shop; store

N
šort
шорт

shorts

N
šou
шоу

show; performance

N
šukr
шукр

gratitude; thanks

N
tabla
табла

tabla; pair of Indian hand drums of different sizes and pitches

N
taksi
такси

taxi

N
tala
тала

tala; rhythmic cycle in Indian classical music

N
tali
тали

plate; dish

N
tamas
тамас

darkness

N
tamana
тамана

desire; aspiration; dream

N
tamburin
тамбурин

tambourine; frame drum with metal jingles

N
tand
танд

cold

Q
tara
тара

star

N
taym
тайм

time

N
tač
тач

to touch

V
tæra
тэра

earth; land; soil; territory

N
teatr
театр

theater

N
tekno
текно

techno

N
tel
тел

to speak; to tell

V
telo
тело

physical body

N
tema
тема

topic; theme

N
temp
темп

tempo

N
teyk
тейк

to take

V
tez
тез

fast; sharp; intense

Q
tigr
тигр

tiger

N
tikit
тикит

ticket

N
tink
тинк

to think

V
to
то

then

G
tomat
томат

tomato

N
ton
тон

tone

N
topi
топи

cap; hat

N
tostin
тостин

toasting; rhythmic spoken or chanted delivery over a reggae/dancehall riddim; predecessor of some rap styles

N
trak
трак

track

N
tram
трам

tram

N
trans
транс

trance

N
trap
трап

trap

N
trend
тренд

trend

N
treyn
трейн

train

N
tri
три

three

G
trikom
триком

trichome

N
trilion
трилион

trillion

G
tris
трис

thirty

G
trol
трол

to troll

V
tufan
туфан

storm; tempest

N
u
у

you; singular derogatory address

G
uho
ухо

ear

N
um
ум

you; plural derogatory address

G
unč
унч

high; tall

Q
univer
универ

university; colloquial

N
upar
упар

up; above

G
va
ва

we; inclusive 'we'

G
vagon
вагон

railcar; carriage

N
vaha
ваха

there

G
vala
вала

thing; entity

N
vant
вант

to want

V
vapas
вапас

to return; to come back

V
vayb
вайб

vibe

N
vayld
вайлд

wildness/unrestrainedness as a quality; basic Q-root (adjective vaylda)

Q
veb
веб

web; internet; network

N
veršan
вершан

version; special version of a recording

N
veyk
вейк

to wake up; to wake someone

V
veyt
вейт

to wait

V
vi
ви

we; exclusive 'we'

G
via
виа

path; route; way/method

N
video
видео

video

N
vin
вин

to win

V
violin
виолин

violin

N
vo
во

that/those; distal demonstrative

G
vokal
вокал

vocals; vocal part

N
volk
волк

wolf

N
volos
волос

hair; hairs

N
vord
ворд

word

N
voys
войс

voice

N
ya
йа

I

G
yad
йад

memory; recollection

N
yaha
йаха

here

G
yang
йанг

youth/youngness as a quality; basic Q-root (adjective yanga)

Q
yar
йар

close friend; beloved depending on context

N
ye
йе

this/these; proximal demonstrative

G
yob
йоб

to fuck (vulgar)

V
yoga
йога

yoga

N
yu
йу

you; singular neutral address

G
yum
йум

you; plural neutral address

G
yums
йумс

you; plural respectful address

G
yus
йус

you; singular respectful address

G
zaza
заза

zaza; modern slang for cannabis

N
zen
зен

comparison; resemblance; comparison standard; like/as/than by construction

G
zero
зеро

zero

G
zind
зинд

alive; living

Q
zor
зор

loud; powerful

Q
zub
зуб

tooth

N
brav
брав

brave; courageous

Q
čot
чот

short

Q
glup
глуп

stupid; foolish

Q
krur
крур

cruel

Q
kund
кунд

blunt; dull

Q
mahang
маханг

expensive

Q
nek
нек

kind; virtuous; benevolent

Q
sid
сид

straight

Q
smart
смарт

smart; clever

Q
udas
удас

sad; depressed

Q
ajib
ажиб

strange; odd

Q
glob
глоб

global

Q
komon
комон

common; ordinary

Q
kompleks
комплекс

complex

Q
muškil
мушкил

difficult; hard

Q
vakr
вакр

crooked; bent

Q
bizi
бизи

busy

Q
blu
блу

blue

Q
fani
фани

funny; amusing

Q
flat
флат

flat

Q
garib
гариб

poor

Q
gol
гол

round

Q
izi
изи

easy; simple in difficulty

Q
speš
спеш

special; distinctive

Q
lamb
ламб

long

Q
layt
лайт

light in weight

Q
mot
мот

thick; fat

Q
patl
патл

thin

Q
raf
раф

rough; coarse

Q
red
ред

red

Q
rič
рич

rich; wealthy

Q
rong
ронг

wrong; incorrect

Q
simp
симп

simple

Q
tang
танг

narrow

Q
vayt
вайт

white

Q
vet
вет

wet

Q
čip
чип

cheap

Q
šarp
шарп

sharp; pointed

Q
blæk
блэк

black

Q
hevi
хеви

heavy

Q
glad
глад

smooth; even

Q
šir
шир

wide; broad

Q
suh
сух

dry

Q
zol
зол

evil; mean; angry

Q
mazbut
мазбут

strong; sturdy; durable

Q
seym
сейм

same; identical in ordinary sense

Q
siriz
сириз

serious

Q
ha
ха

yes; yeah; brief agreement

G
aha
аха

aha!; got it!; I see!

G
ey
ей

hey!; attention call

G
yo
йо

yo!; greeting; rap/street call

G
ay
ай

ow!; ouch!; sharp reaction

G
oy
ой

oh!; oops!; startled reaction

G
ah
ах

ah!; realization; pleasure; admiration

G
oh
ох

oh!; surprise; regret

G
uf
уф

phew!; relief; fatigue

G
em
ем

um…; hesitation

G
vau
вау

wow!; strong surprise; admiration

G
opa
опа

whoa!; there we go!; sudden/playful reaction

G
puč
пуч

ask; inquire

V
samaj
самаж

understand; comprehend

V
anser
ансер

answer; reply

V
luk
лук

look; direct gaze

V
tazam
тазам

watch; observe; sustain visual attention

V
yuz
йуз

use; employ

V
tray
трай

try; attempt

V
ban
бан

become; turn into

V
rak
рак

put; place; set down

V
min
мин

mean; signify

V
sim
сим

seem; appear to be

V
šou
шоу

show; display

V
ver
вер

believe

V
trast
траст

trust; rely on

V
reš
реш

decide; solve; resolve

V
sik
сик

learn; acquire skill/knowledge

V
tič
тич

teach; instruct

V
notis
нотис

notice; become aware of

V
ker
кер

care; care about

V
serč
серч

search; look for

V
ček
чек

check; verify

V
gin
гин

count

V
æd
эд

add

V
nikal
никал

remove; take out

V
joyn
жойн

join; connect oneself

V
split
сплит

split; separate into parts

V
bild
билд

build; construct

V
fiks
фикс

fix; repair

V
link
линк

connect; link

V
turn
турн

turn; rotate/change direction

V
pas
пас

pass; go past/hand over by context

V
bay
бай

buy

V
sel
сел

sell

V
pey
пей

pay

V
spend
спенд

spend money/time

V
luz
луз

lose

V
seyv
сейв

save; preserve/rescue

V
boro
боро

borrow

V
lend
ленд

lend

V
ern
ерн

earn

V
kost
кост

cost; have a price

V
nes
нес

carry; wear; bear / have on by context

V
lid
лид

lead; guide

V
serv
серв

serve

V
vizit
визит

visit

V
man
ман

accept; acknowledge; recognize

V
ofer
офер

offer

V
promis
промис

promise

V
bant
бант

share; distribute

V
saport
сапорт

support; back; maintain

V
sagest
сагест

suggest

V
bol
бол

talk; speak; converse

V
muv
мув

move; reposition

V
sit
сит

sit

V
stænd
стэнд

stand

V
drayv
драйв

drive; operate a vehicle

V
tro
тро

throw

V
kæč
кэч

catch

V
puš
пуш

push

V
pul
пул

pull

V
rez
рез

cut

V
pug
пуг

reach; arrive

V
svim
свим

swim

V
klaym
клайм

climb

V
enter
ентер

enter; go in

V
egzit
егзит

exit; go out

V
lift
лифт

lift; raise physically

V
mar
мар

die

V
hapen
хапен

happen; occur

V
kont
конт

continue

V
smel
смел

smell; sniff / emit smell by context

V
teyst
тейст

taste; sample by mouth

V
briz
бриз

breathe

V
bayt
байт

bite

V
ču
чу

chew

V
kuk
кук

cook

V
voš
вош

wash

V
pah
пах

dress oneself; put on clothing; wrap/robe oneself

V
gro
гро

grow

V
hil
хил

heal; recover/cure

V
houp
хоуп

hope

V
dar
дар

fear; be afraid

V
heyt
хейт

hate

V
huk
хук

dick; penis; obscene word

N
huk
хук

to fucking-do / work on / handle something without specifying the action; obscene

V
huk
хук

bad; lousy; unfit as a base quality; obscene

Q
kozel
козел

jerk; bastard; coarse insult for a man

N
niger
нигер

niger; rough rap/insult address to a person; not race-bound in Ganjaedi

N
pizd
пизд

cunt; female genitals; obscene word

N
pizd
пизд

to talk; to bullshit / yap; obscene

V
pizd
пизд

good; excellent; fucking great as a base quality; obscene

Q
šit
шит

shit; crap; shitty stuff, junk, or a mess as a negatively judged result; obscene

N
šit
шит

to spoil; mess up; foul; degrade; make worse; turn to shit; obscene

V
šit
шит

shitty; spoiled; fouled; degraded as a quality; obscene

Q
yob
йоб

fucking; sex act; obscene

N
yob
йоб

fucked; fucked-up; wrecked or badly damaged by context; obscene

Q
kon
кон

horse

N
jahaz
жахаз

ship; large vessel

N
krapal
крапал

small amount; small piece, including hashish

N
pluha
плуха

flattened piece; hash piece

N
put
пут

path; road; life path

N
čezar
чезар

ruler

N
gover
говер

state; government

N
hak
хак

truth; objective or factual truth; also right, rightness

N
pravda
правда

truth; truthfulness; a statement being true rather than a lie

N
of
оф

off; inactive; outside active operation

G
druk
друк

friend

N
vud
вуд

tree

N
feyk
фейк

fake; forge; counterfeit

V
hap
хап

become happy; make happy

V
šant
шант

become calm; calm

V
leg
лег

law; normative boundary

N
leg
лег

legalize; make lawful

V
namak
намак

salt; make salty

V
vir
вир

go viral; spread rapidly

V
dif
диф

difference

N
dif
диф

differ; be distinct

V
risk
риск

risk

N
risk
риск

risk; take a risk

V
norm
норм

norm; normal state

N
norm
норм

normalize; bring to a norm

V
fri
фри

freedom

N
fri
фри

free; liberate; become free

V
asid
асид

acid; acidity; sour taste

N
asid
асид

acidify; sour

V
vayz
вайз

wisdom

N
vayz
вайз

act wisely; make wise

V
ril
рил

reality

N
ril
рил

make real; become real

V
seyf
сейф

safety

N
seyf
сейф

make safe; secure

V
čest
чест

honesty; sincerity

N
čest
чест

act honestly; make honest

V
publik
публик

publicness; public sphere

N
publik
публик

publish; make public

V
modern
модерн

modernity; modern state

N
modern
модерн

modernize; make modern

V
privat
приват

privacy; private sphere

N
privat
приват

make private; privatize

V
perf
перф

perfection

N
perf
перф

perfect; make ideal

V
klasik
класик

classic; classical model or style

N
vajen
важен

importance; significance

N
redi
реди

readiness

N
redi
реди

prepare; make ready

V
mest
мест

localize; place in a locality

V
big
биг

largeness; large magnitude; large size

N
big
биг

increase; enlarge; become bigger; make bigger

V
smol
смол

smallness; small magnitude; small size

N
smol
смол

decrease; reduce; become smaller; make smaller

V
svit
свит

sweetness; sweet taste

N
svit
свит

sweeten; make sweet

V
katu
кату

bitterness; bitter taste

N
katu
кату

make bitter; impart bitterness

V
tik
тик

pungency; spiciness

N
tik
тик

make pungent or spicy

V
trus
трус

coward; cowardice

N
trus
трус

act cowardly; lose nerve; back down from fear

V
gover
говер

govern; rule

V